洋酒中被中文译为“拿破仑”的,有二种不同的意思:
1、法国著名干邑(Cognac)白兰地品牌 —— “ Courvosier ” 中文译名“拿破仑”(音似:酷娃琪厄)。注册商标为:穿戴拿破仑时代法国军官帽和制服的军人背面半身像。Courvosier 公司创立于1790年,该公司在拿破仑一世在位时,由于献上自己公司酿制的优质白兰地而受到赞赏。在拿破仑三世时,它被指定为白兰地酒的承办商。
2、法国干邑白兰地酒龄标签 —— “Napolean”中文译名“拿破仑”。依据法国政府规定,此类标有“Napolean”标记的干邑白兰地原酒在橡木桶中必须酿藏五年半以上,才能装瓶销售。 法国政府为了确保干邑白兰地的品质,对白兰地,特别是干邑白兰地的等级有着严格的规定。该规定是以干邑白兰地原酒的酿藏年数来设定标准,并以此为干邑白兰地划分等级的依据。有关干邑白兰地酒的法定标示及酿藏期规定具体如下:按顺序可分为***(三星),酒龄在四年半以下(低档);V.O(中档),V.S.O.P(较高档);F.O.V(高档)酒龄不低于四年半;EXTRA、NAPOLEAN(拿破仑)酒龄不低于五年半;X.O Club、特醇X.O等酒龄六年以上。
希望我的回答有帮到你。
Copyright © 2021 酒买我 备案号: 滇ICP备2021006107号-7网站地图SITE地图
如需删除文章联系QQ:474-902免责声明:本站部分内容(包括文字、图片、视频)来源于网络,如有侵权,请联系本站反馈,本站核实后会立即删除。敬请谅解!
Power by DedeCms