但我还没有看过菜单呢英文，汉译英我还没有看过菜单呢

来源：整理时间：2023-07-06 10:50:09 编辑：美酒知识手机版

本文目录一览

1，汉译英我还没有看过菜单呢
2，翻译NBA2005英文菜单
3，简爱哪个版本翻译的最好
4，求助大虾们帮我把菜单翻译成中文菜单谢谢

1，汉译英我还没有看过菜单呢

I have not seen the menu yet.

汉译英我还没有看过菜单呢

2，翻译NBA2005英文菜单

ftp://downb.526pk.com/lanb/NBA_Live_08-HATRED.rar NBA2008破解版 1、下完后先解压，解压后里有好多个压缩包。 2、然后解压里面的随一个压缩包，可以得到一个压缩包。 3、接下来再解压，解压后里面有好多压缩包和文件。 4、然后压不用管缩包，打开文件AutoRun，然后出现一个东西，按第一个钮。会让你输入序列号 5、然后上一步的东西放着先，打开文件夹HATRED再打开keygen,此时也会出现一个东西，再在这个东西按左边的那个钮，此时序列号会自动填上 6、接下就是安装了 7、安装完后将文件夹HATRED里nbalive08复制过来粘贴安装完的文件夹里面的，此时会出现对话框，选择“是”。 8、安装完毕，开打吧！这是中文版硬盘安装版 ftp://wt.fcgame.com:10521/pc/fcgame.com-NBA%20Live%202008.rar 另外VeryCD里也有正版光盘镜像要用Emule或迅雷或快车下载 http://www.verycd.com/topics/200426/ http://www.verycd.com/topics/201777/

翻译NBA2005英文菜单

3，简爱哪个版本翻译的最好

我来总结一下吧！《简爱》市面上最多的是这3个版本《简爱》，译林出版社1994年首版，译者黄源深《简爱》，人民文学出版社1990年首版，译者吴均燮《简爱》，上海译文出版社1980年首版，译者祝庆英 1.黄源深翻译比较罗嗦的，你读了就知道。2.个人认为：吴钧燮的最好。本书开头一句话，说天气恶劣，其他译本几乎都是出去散步是没有可能了……吴译本是没法出去散步了……简洁明了，好！” 3.祝庆英的版本有点“太”过于直译了，句子的顺序和间架结构都完全按照英文的句式，有时候觉得有点别扭。（仅代表个人观点啊，不同意的也别拍砖）

说真的，我只看三本简爱，有两本是在图书馆借的，比较薄其实译林出版社的也不错我是说《简爱》这一本，而且不是只有200多页的，页数方面比较多可译林的不是本本都好的比如《飘》，翻译的不太好，太中国化了，就是那间书店的书都没拆包装，我看不到里面，花了40元就是买了那本像中国文学多过外国名著的东西！我曾经在买《飘》之前就买过两本译林的，都很好，可没想到。。。。。。《简爱》的译林译者知道这一点（他在那本书的译后记里说的），所以翻译得比较好听说燕山出版的也不错，我没看过，但别人说燕山的都很好，您去看看怎样吧最后一句：如果您以后想买《飘》就别买译林的，别说我没提醒。

都可以看，不过名著中最不爱看的就是这本了

都差不多，品牌的话就智慧熊，译林…1

前段时间也在执著地想这个问题，以前读的是黄源深的译本，后来买的是吴均燮的译本。然后，有一位书友告诉我：“吴钧燮的好。本书开头一句话，说天气恶劣，其他译本几乎都是出去散步是没有可能了……吴译本是没法出去散步了……简洁明了，好！” 后来我觉得，既然每个译本都不错，干脆随便读一个译本就算了。

简爱哪个版本翻译的最好

4，求助大虾们帮我把菜单翻译成中文菜单谢谢

Whets the appetite explodes the squid circle and the onion circle self-restraint sub-grass salmon Caesar salad fresh shrimp mixed vegetables farmer salad healthy salad vanilla crisply braises the mushroom new England London freshwater mussel soup Japan sauce taste soup Germany hyacinth bean soup seafood thick soup oxtail thick soup daily example soup Italy powder, the surface meat sauce Italy powder assorted fungus fresh shrimp braises the spinach surface bureau pig to eat or the Italian powder fresh shrimp sepia surface selection digs up the kind of Angus naked eye to dig up AngusNiu Liu to dig up west American cowboy bone Angus to dig up the New Zealand sheep to dig up Asia coldly to select ka chicken ka sirloin Guangdong to fry rice the French goose liver paste fried rice sea urchin fried rice rice noodles with beef sandwich fragrant spicy chicken sandwich to swallow takes the sandwich cheese ham sandwich beef sandwich sweets Italy type cheese cake The black forest green tea wipes the Si banana boat

还是找翻译公司做吧，不然翻译出来的东西只会让顾客笑话，会影响你们业务的